EKAKINOKI

コサックって誰のこと?

cossack「コサック」という言葉はだれでも知っているけれども、よくかんがえてみると、どうもまぎらわしい。ほんとは、誰のことなの?!

まず、「コサック」と「コーカサス地方の人間」とはチガウ。ロシア語では「カザーキ」と「カフカスツィ」。

コーカサス地方にはアゼルバイジャン人、グルジア人をはじめ、種々さまざまな民族がひしめいていて、そのひとたちを総括して「コーカサス地方の人間」、つまり「カフカスツィ」と呼んでいる。いまモンダイのチェチェン人もそのなかにいる。(カフカスツィは商売熱心で、ロシアでもかなりハデにやってる。)

いっぽう「コサック」というのは、歴史上存在した民族集団を指す。「存在した」というのは、ソ連邦時代に事実上消滅しているからだ。

コサックは自営農であり、自分の土地になんぴとの口もはさませない自主独立の意気が高い民族。また統率者を「アタマン」といって、勇猛果敢な武装集団でもある。

もともとはクリミア半島(?)のあたりに住んでいて、ロシアの勢力拡大に押されていろいろな土地に散らばった。ドン川沿い、クヴァニ川沿い、ウラル地方、、などなど。そして、「コサック」の居住地がそのままロシアの国境となり、年柄ねんじゅうロシア相手に戦争をしていた。

「コサック」は小柄でもないし、中央アジア系でもない。金髪もいるし、まあ、ロシア人とさしてかわらない。両脚を組んで跳びあがって踊るのとかは、なにも「コサック」だけじゃない。

cossackコサックといつまで戦っていても埒(らち)があかないと、あるときロシア皇帝が気付いた。「おまえらの土地は認めてやるよ。そのかわり、ロシア皇帝のために戦え。」

勇猛果敢な「コサック」が皇帝軍の強力な戦力となったのは、そのときからだ。もちろん、そんなにすんなりおさまったわけではない。シベリアを征伐したのはコサックのイェルマーク(?-1585)だが、農民戦争を指揮したステンカ・ラージン(1630?-1671)やプガチョフ(1742?-1775)もまたコサックだ。

ロシアが社会主義国ソ連となると・・・土地所有は認めない、集団作業を理想とするなんていうふうになったから、「コサック」は崩壊するしかなかった。

いままたあらたに、コサックの末裔が復権をはかっている。「政治的に」とかいうのではなくて、じぶんたちのプライドを誇示したいのだとおもう。。でも、もうわからないぐらい血がまざっちゃってるだろうなぁ、、、

ただ、、、対ドイツ祖国防衛戦争(1941-45年)のさなかに、アタマン統率のもとコサックが活躍したなんて話もあるから、いままた民族衣装を着て、おおげさな剣をぶらさげているたのしいヤツラのなかには、あんがいほんもののコサックもいるのかもしれないね。

ショーロホフの「静かなドン」では、コサックが主人公として登場する。皇帝軍につくべきか、革命軍につくべきかと、闘いながら悶々とし、「コサックはコサックとして自主の道を歩むべきだ」ってことに主人公はさいごに気づく。(いまと似てるじゃん、、)

ちなみに、レールモントフの「現代の英雄」で、主人公ペチョーリンが「退屈しのぎ」に戦っていた相手は「カフカスツィ」のチェチェン人。「イーゴリ軍記(1185年の戦いについての叙事詩)」のなかでロシア人の敵は、そのころいろいろいた草原部族のひとつ、ポロヴェツ人。

(2001.03.18.)(2004.11.28. 見回り)

BBSより

絵文字はTOMさん作

ミンチカさん  2004.11.29.

日本で言うコサックダンスって、コサック以外の人も踊るんだと知って感激です。

コサックダンス=ウクライナの踊り、とばかり チェシャ猫亭さん  2004.11.29.

私はバレエが好きなのですが、コサックダンスはウクライナ特有のものと思ってたんです。 ウクライナは鳥人ブブカの出身地として有名ですが、優秀なバレエダンサーも輩出してます。 私も大好きな(日本でも人気1、2を争う)ウラジミール・マラーホフ、そしてデニス・マトヴィエンコ。女性では人気抜群のスベトラーナ・ザハロワとか。

あと、「イワン雷帝」もバレエ化され、ボリショイのものが映像化されてますが、いまはボリショイのレパートリーから外れてるそうです。昨年末にパリオペラ座で26年ぶりに再演されたときは私も見に行きました、タタールとの戦闘シーンなど迫力がありました。映画の方が有名ですが未見です。DVD取り寄せ中なので拝見するのが楽しみです。

ミンチカさん、私はコサックってなんのことか、さっぱり判っていなかったです。みんなで踊ろうコサックダンス???

ミンチカさん  2004.11.30.

チャシャ猫さん、コサックダンスは、、、かなりモモにきます(体験談・汗)。

ART INVESTMENT AGENT JAPAN RUSSIA SOVIET ITALY