EKAKINOKI

ロシアのお菓子

ポンチキ
Пончики с пудрой

russian dessert

ドーナツよりも中国の揚げパンにちかい。
最近進出してきたアメリカ系ドーナツにロシア人はけげんな顔つきをする。
「できそこない?」「そういうドーナツなんだってば!」

russian dessert

ジャムなどの具が入っていないプレーンなポンチキに粉砂糖をかけてもらうのが好き。

HALLS スイカ味

russian dessert

フレーヴァー(香味)には国民性がでていておもしろい。ロシアHALLSスイカ味!イチゴ味なんかよりもっとさっぱりしていてあきない。ちなみにロシアンフレーヴァーの飴なら、「チュンス(тюнс)」もなかなかです。

チップス
Чипсы

ikra chips

イクラ味(Чипсы со вкусом Икры)なら「FAN」にかぎるそうです。日本にはないよな〜。

apple chips

リンゴ・チップスも健康的。ただなぜ健康的なチップスを食べなくてはならないのか?チップスは不健康だからおいしいのです!

カルトシカ
Картошка

russian dessert

カルトシカはジャガイモですが、じつは「ケーキに使うスポンジ(のあまりかも)」を加工した偽ジャガイモ!「ジャガイモとチョコのコンビネーションが絶妙で飽きさせない味」なんてながいあいだおもい込んでました。なんとも人騒がせなネーミングです。

大豆チョコとハルヴァー

→ 「ロシアのおみやげ特選」をみてください。

スィロク
Сырок

russian dessert

薄いチョコレートに包まれたチーズのお菓子。乳製品が好きなロシア人には欠かせないお菓子です。スーパーでも乳製品のところにバラでゴロゴロしてます。ひとつひとつ包んであるのはえらい。(ロシアではまれ。)ヴランデーとかにひたしたらもっと高級菓子になるよ。写真はカカオ味とミルク味。

(2003.12.25. 再編集)(2006.03.08. カルトシカ追加)(2006.04.09. チップス追加)(2006.06.04. HALLS追加)(2006.08.12. 再編集)

ART INVESTMENT RUSSIA SOVIET ITALY JAPAN